すみれ色のサテンのリボンを結んで錆びた金縁の鏡をのぞきこむ
セピア色の記憶とキラキラキラリクリスタルのペンダント
とっておきのピアスは楽しげなダンス
ふわり くるり ゆれるレースが映す甘い光の陰影は
私に寄り添って元気をくれるかのよう

そしてずっと一緒にいたいと願う 愛おしい すべてのものたちへ
そしてあなたへ美しい魔法をかけて
Casseliniという名前の刻まれた箱の中
自分だけのたからものを見つけてみては


Casselini makes everything but clothes.
Our designs are inspired
by the materials, forms, textures, clothing,
so they naturally complement
Today's fashion trends.

From the beginning, Casselini has been
renowned for using unusual materials,
colors and designs carefully selected
to delight young women and
transport them to a place they love.